『逆に・・・』って違くない?!
言葉は、時代によって色々生み出されます。
流行りからくるもの、略語、造語などなどあります。
最近、私の周りで『逆に・・・』を使う人が増えました。
でも、その会話を聞いていると何か違和感があります。
Aさん:この件については、○○することは可能ですか?
Bさん:それはできないので、逆に××してみてはどうですか?
Aさん:それなら、逆に△△はどうですか?
Bさん:う〜ん、逆にどうなんでしょうね。。。
聞いてて笑いそうになってしまいます(笑)
『逆に』なんて使わなくても問題ないですし、『つまり』とか『例えば』とか『むしろ』とか
もう少し適切に表現できる言葉があると思うのですが。
そもそも、逆の逆は、逆じゃなくなっていますし。
Aさん:YサーバーからZサーバーにデータを送りたい。
Bさん:それはできないので、逆にZサーバーからYサーバーのデータを吸い上げる。
この表現はしっくりきます。
まじめに仕事したいんですから、笑わせないでほしい:lol:
